旗袍チーパオ(チャイナドレス)の歴史を紐解くとともに、幕末から現代までの横浜華僑女性の服飾の変遷を、衣装をまとった人々の横顔にも触れながら紹介。浮世絵や古写真、様々な旗袍や冠婚葬祭時の服装などを収録。

目次

第I部　横浜華僑女性の服飾変遷：1860年代～現代

The History of Chinese Women’s Clothing in Yokohama since the 1860s

1 上衣下裳の時代：1860年代～1920年代初頭

The Time of the Two Piece Style: From the 1860s to the early 1920s

2 旗袍の普及：1920年代後半～1945年

Spread of the Qipao: From the Second Half of the 1920s to 1945

3 旗袍から洋服へ・普段着から晴れ着へ：1945年～現代

From Qipao to Western Clothing, from Casual Wear to Formal Dress: Since 1945 and up until now

Topic　母の肖像 Portrait of the Mother

第II部　20世紀の中国服：旗袍の誕生と変遷

Chinese Women’s Clothing in 20th Century China: The Birth and Change of Qipao(Chinese Dress)

第III部　横浜中華街の旗袍：1920年代～現代

Qipao in Yokohama Chinatown since the 1920s

Topic　横浜中華街の旗袍仕立て店 Makers of Qipao in Chinatown
Topic　婚礼衣装 Traditional Attire for Wedding
Topic　ブラック・フォーマル Black Qipao for Formal